为什么美国“难民”涌入小红书?——“早C晚A”背后的文化交流与商业机遇
1. TikTok遭禁,美国用户为何转战小红书?
1.1 TikTok在美国的困境
由于美国政府以国家安全为由,计划禁用TikTok,许多美国用户不得不寻找新的社交平台。这一禁令引发了美国用户的逆反心理,他们认为与其被动接受,不如主动将数据交给所谓的“中国间谍”,进行一场“赛博示威”。
1.2 小红书的吸引力
- 强大的算法: 小红书以其强大的算法闻名,能快速推送用户感兴趣的内容,甚至能预测用户的想法。这与TikTok的算法类似,对习惯了这种体验的美国用户具有很强的吸引力。
- 逆反心理与对资本家的不满: 美国用户对扎克伯格(Meta)和马斯克(X)等科技巨头的反感,以及对美国政府的不满,促使他们转向非主流的社交平台。
- 商业机遇: 小红书的视频页面在TikTok出事前夕“刚好”改版,与TikTok高度相似,这被一些人认为是商战策略。同时,一些TikTok的博主也开始推荐小红书,试图延续自身的热度。
1.3 小红书的下载量暴涨
仅仅两天内,与此相关的话题浏览量从几百万飙升至两亿,并且还在持续增长。小红书在美国、澳大利亚、加拿大等43个国家成为下载榜首。这种现象也被戏称为“早C晚A”,即“早上是中国人用,晚上是美国人用”。
2. 美国用户在小红书上做什么?
2.1 猫咪外交与文化交流
美国用户在小红书上发布的第一件事,往往是缴纳“猫税”,即分享自己宠物的照片。这种带有玩笑性质的行为,迅速拉近了中外网友之间的距离。
2.2 探索中国文化
- 美食: 美国用户对中国美食表现出极大的兴趣,例如小笼包制作视频下,不少美国人会用中文表情包请求“我吃一点”。
- 旅游: 中国旅游视频也吸引了大量美国用户的关注,他们纷纷表示“想搬到中国”,并询问如何获得中国居住证。
- 文化: 他们甚至对中国流行的表情包,以及Luigi这样的人物表示喜爱,认为他代表了普世价值观。
2.3 在线“作业帮”
- 英语试卷: 有美国学生在小红书上发布自己的英语试卷,寻求中国网友的帮助。然而,美国人自己却答不对英语试卷上的完形填空。
- 数学试卷: 作为回应,也有美国人发布自己的数学试卷,希望中国网友解答。小红书一度变成了“洋人作业帮”。
2.4 学习中文
- 常用词汇: 美国用户开始学习中文,最先流行的词语是“XSWL (笑死我了)”和“NB (牛逼)”。
- 翻译工具: 许多人使用谷歌翻译或Deepl将英文内容翻译成中文,或者直接用中文进行交流。
- 中文课程: 多邻国里学习汉语的人数大幅增加,小红书上原本教英语的博主也纷纷转为教中文。
3. 小红书的未来发展与思考
3.1 流量的未来走向
尽管目前小红书吸引了大量美国用户,但TikTok母公司字节跳动也在发力,其海外版小红书Lemon 8在国外APP下载榜单上名列前茅。未来,这些流量是否会回流到Lemon 8尚不明确。
3.2 信息茧房与文化融合
小红书可能会将“英文区”和“中文区”分开,再次将用户困在熟悉的信息茧房里。然而,这次中外网友的交流打破了许多隔阂,让人们认识到普通人关心的问题都是相似的。
3.3 商业机遇与文化桥梁
- 外贸商机: 一些义乌商家已经开始抓住商机,熬夜赶工并与美国用户同步发布产品。
- 文化桥梁: 小红书、TikTok和Lemon 8等平台都起到了桥梁的作用,将不同地域的人连接在一起,分享世界的真实面貌。
4. 总结:互联网时代的“地球村”
这次事件体现了在互联网时代,文化交流和商业机遇的快速变化。美国用户涌入小红书不仅仅是一次简单的流量转移,更是一次文化交流和相互了解的机会。它打破了信息壁垒,让人们发现不同文化背景下的人们有着相似的诉求和情感。
我认为:这互联网的狂潮,来得快去得也快,犹如一场热闹的庙会,各路人马熙熙攘攘,争相表现。美国人涌入小红书,不外乎是因其原有乐土被夺,不得不另觅新欢。这“猫税”倒颇有些意思,仿佛在网络上立个规矩,以示友好。但热闹过后,人们仍将各自散去,各归各家。就像看戏,台上一时热闹,卸妆后,还不是各自的寻常生活?不过,这破壁之举倒也让那些“隔阂”显出几分虚妄,人同此心,此情可待,又何必费尽心思的妖魔化? 如此看来,这互联网的“地球村”,也并非永远平静,时常有风波涌动。